urdir

Mira otros diccionarios:

• urdir — v. tr. 1. Dispor (os fios da teia) para fazer o tecido. 2.  [Por extensão] Tecer; fiar. 3.  [Figurado] Planear uma ação, uma ideia, uma intriga. = MAQUINAR, TRAMAR   ‣ Etimologia: latim ordior, iri, começar a tecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

• urdir — (Del lat. ordīri). 1. tr. Preparar los hilos en la urdidera para pasarlos al telar. 2. Maquinar y disponer cautelosamente algo contra alguien, o para la consecución de algún designio …   Diccionario de la lengua española

• urdir — transitivo tramar, maquinar, ingeniar, fraguar, confabularse, intrigar. «Urdir es disponer los hilos para hacer una tela. Tramar es pasar los hilos por entre los hilos. En el sentido propio no se confuden estas voces, pero sí en el figurado, en… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• urdir — (Del lat. ordiri.) ► verbo transitivo 1 TEXTIL Preparar los hilos en la urdidera para colocarlos en el telar. 2 Preparar una cosa en secreto: ■ el estado mayor urdió el golpe hasta sus últimos detalles. SINÓNIMO maquinar tramar * * * urdir (del… …   Enciclopedia Universal

• urdir — {{＃}}{{LM SynU40199}}{{〓}} {{CLAVE U39216}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}urdir{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} tejer ＝ {{＜}}2{{＞}} planear • idear • preparar • maquinar • apañar (col.) {{＃}}{{LM U39216}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• urdir — pop. Maquinar algo en secreto contra otros …   Diccionario Lunfardo

• urdir — abasourdir alourdir assourdir dégourdir désengourdir engourdir ourdir étourdir …   Dictionnaire des rimes

• urdir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Elaborar cautelosamente una intriga o tramar algún enredo: Urdí una excusa para deshacerme pronto de ella , Urdía planes secretos para evadir la vigilancia de las dos mujeres 2 Preparar los hilos paralelamente para… …   Español en México

• urdir — I. Preparar los hilos antes de pasarlos al telar. Tramar. algo. II. Planear algo ocultamente …   Diccionario Castellano

• maquinar — (Del lat. machinari.) ► verbo transitivo 1 Tramar algo de modo oculto y cauteloso: ■ los veo un poco raros y enigmáticos, no sé qué estarán maquinando. TAMBIÉN machinar SINÓNIMO urdir 2 MECÁNICA Trabajar una pieza con una máquina. * * * maquinar… …   Enciclopedia Universal